Lägg till ditt eget uttal av "不安"
Betydelser och definitioner av "不安"
Definitioner
- これから起こることへの不安
- apprehension about what is going to happen
- 不幸せで心配な精神状態
- an unhappy and worried mental state
- 恐れの混じった予感または予期
- fearful expectation or anticipation
- 変化し、または多様になりやすい
- subject to change or variation
- 落ち着きのない、かき乱された気持ち
- a feeling of restless agitation
- （通常不明確な）不幸な出来事が起こるのではと思う、あいまいな不快感
- a vague unpleasant emotion that is experienced in anticipation of some (usually ill-defined) misfortune
- 肉体的または精神的休みに欠けるまたはそれらを持つ余裕のない
- lacking or not affording physical or mental rest
- 心配または理解で
- with anxiety or apprehension
- 心配と神経過敏の比較的永続する状態で、様々な精神障害で起こり、通常、強迫観念に取り付かれた行動またはパニックの発作を伴う
- a relatively permanent state of worry and nervousness occurring in a variety of mental disorders, usually accompanied by compulsive behavior or attacks of panic
- しっかりと、あるいは、堅固に置かれていない
- not firmly or solidly positioned
- 不安であると思われる特性
- the trait of seeming ill at ease
- 物事の進展に軽く不安を感じること
- a feeling of mild anxiety about possible developments
- 強い不安感
- a strong feeling of anxiety
- 動揺、不穏な変化または展開の状態
- a state of agitation or turbulent change or development
- 緊張し、苦痛を感じている状態
- the state of being tense and feeling pain
- 積極的な心配から生じる不安
- agitation resulting from active worry
- 心配であって、不安である
- worried and uneasy
- ありうる不幸または危険などにより精神的に困惑する
- mentally upset over possible misfortune or danger etc
- 休んだり、寛いだり、じっとしていられないこと
- inability to rest or relax or be still
- 神経質で怖がりなことに特徴づけられた
- characterized by nervousness and quickness to take fright
- 安心感が欠如しているか、楽または安心の余裕を持たないさま
- lacking a sense of security or affording no ease or reassurance
- 気がかりな不安、トラブルまたは悲しみに苦しめられるまたは、それらに特徴付けられる
- afflicted with or marked by anxious uneasiness or trouble or grief
Exempel
- 彼女は自分が私をどれほど狼狽させたか、理解していなかった
- she didn't realize the upset she caused me
- 生徒は不安げに試験場を見回した
- the student looked around the examination room with apprehension
- 動揺した声
- an unsteady voice
- 彼女は不安な睡眠に入った
- she fell into an uneasy sleep
- 私たちは心配して見た
- we watched anxiously
- 不安定な姿勢
- an unfirm stance
- 彼は死んで苦しみを終わらせたいと思った
- he wanted to die and end his troubles
- 社会不安
- social unrest
- 彼は試験でいらいらしている
- he's in a sweat about exams
- 結果に関し心配した
- felt apprehensive about the consequences
- 居心地の悪い沈黙が、そのグループの中で起こった
- an uneasy silence fell on the group
- 最後の心配は寝ている子供たちを見に行かせる
- one last worried check of the sleeping children